-–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в чего-ты-хочешь

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 03.11.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 22797


ќт бывших соотечественников... из јнглии

¬торник, 04 ƒекабр€ 2012 г. 06:44 + в цитатник

“ак уж устроен человек, что жизнь на родине ему кажетс€ скучной, однообразной и неинтересной. ј сам он - не достойным образом устроенным: таланты его не признаны, и вс€ его жизнь складываетс€ не так, как могла бы. » мечтает он о счастливой, безбедной, хорошо налаженной жизни за границей. Ќо... везде есть свои нюансы. ∆изнь эмигранта не так проста как кажетс€ - об этом свидетельствует этот ироничный, но такой грустный,хот€ и очень смешной пост, собранный нашими, живущими “јћ давно. 

Bы слишком долго прожили в UK если:


1. ¬ы вежливо извин€етесь, когда вас грубо толкнули

 2. ¬аше любимое блюдо - варена€ морковка 

3. ¬ы знаете имена всех актеров в "Coronation Street" 

4. ¬ы начинаете флиртовать c milkman

 5. —ами накручиваете сигареты 

6. ѕитер ћендельсон становитс€ объектом ¬аших сексуальных фантазий 

7. Ќачинаете пить только полужирное молоко

 8. ѕредпочитаете ванну душу 

9. ѕри встрече с незнакомой женщиной задаете ей вопрос:" ј вы еще рожать собираетесь ?" 

10. ¬аше любимое зан€тие - косить газоны 

11. ¬ы вытаскиваете санки из чердака, если зимой асфальт немного припорошило снегом 

12. Ќе голосуете проезжающим мимо машинам

 

13. ¬ыход€ из автобуса говорите: "Thank you driver" 
14. Ќе наступаете впереди сто€щему в очереди на п€тки 
15.  аждый мес€ц пересматриваете "— легким паром" и "—лужебный роман" 
16. Ќе красите губы красной помадой 
17. Ќормальный здоровый американский акцент вызывает у вас аллергическую реакцию и лицо ваше кривитс€,как от зубной боли 
18. ѕерестаете называть "мобилку" cellular, и привыкаете к такому простому и очевидному дл€ русского "mobile" 
19. B споре насчет полезности или вредности roundabouts быстренько кладете оппонентов на обе лопатки, - в пользу первой точки зрени€
20. ћерседес-600 или п€тилитровый джип, типична€ гордость "новорусских", вызывает только удивление, "кака€ не environment-friendly тачка, и наверное, это же жрет столько топлива!" 
21. Mо€ посуду, вы набираете полную раковину воды со средсвом дл€ мыть€ посуды,а потом оттуда еЄ вынимаете всю в пене и не споласкива€ ставите сохнуть 
22.  аждую ложечку вытираете насухо либо ополаскиваете как следует и ставите "лицом" вниз, чтобы следов не оставалось 
23. Eдите хлеб с картошкой 
24. ”же не думаете, одева€сь: "ќй нет, это € надевать не буду, а то сразу поймут, что € из –оссии!" 
25. Bойд€ в поезд, остаетесь в двер€х вместо того, чтобы пройти в середину и дать пройти другим 
26. Pассто€ние от пункта ј до Ѕ вы прикидываете в мил€х, а пиво пьЄте пинтами или галлонами 
27. Hачинаете готовитьс€ к  рисмасу сразу после возвращени€ с летнего отпуска 
28. Cтали забывать предназначение солнечных очков 
29. C похмель€ вместо любимого пивка вы съедаете английский завтрак и пару бисквитов 
30. Cчитаете собаку в квартире извращением 
30. ѕо выходным вы перед домом моете свою машину и общаетесь с сосед€ми, которые зан€ты тем же 
31. ”дачна€ п€тница - это та п€тница, когда вы поели индийского кари - чем острее, тем лучше; и запили несколькими пинтами пива 
32.Pугаете NHS и всгда можете рассказать очередную жуткую историю, котора€ там призошла 
33. C любым человеком, с которым вы общаетесь, вы обсуждаете погоду 
34. ”же лет 5 не издили в бывший ———–. » вас совсем туда не т€нет 
35. Bсюду берете с собой своего ребЄнка (включа€ рестораны и магазины) начина€ с 2 дней 
36. Cчитаете абсолютно нормальным ходить по улице с голым животом (дл€ женщин) 
37. Hе стараетесь загл€нуть в лицо понравившейс€ вам со спины женщины, т.к. уже приблизительно знаете, что вас ожидает(дл€ мужчин)
38. ѕриехав в –оссию, вы переводите цены в рубл€х не в доллары, а в фунты 
39. ѕереход€ дорогу, смотрите сразу же направо, а не крутите головой по всем сторонам 
40. ѕланируете собственную свадьбу за год до этого событи€ 
41. Ќазыва€ номер своего мобильника своим русским друзь€м, говорите "ќу, севен..." 
42. ’оть и не интересуетесь футболом, но знаете, кто такой David Beckham, и как зовут обоих его сыновей 
43.ѕриезжа€ в –оссию говорите в русском супермаркетк Thanks,а в метро, когда вас толкают отвечаете Sorry и улыбаетесь тому, кто случайно встретитс€ с вами взгл€дом в российском транспорте 
44. ”ронив €йцо вы говорите oooppsss! а не б$$дь! 
45. ”слышав пиликание вы начинаете перебегать улицу 
46. "Mind the gap" перестает вызывать у вас эротические фантазии 
47. Oтправл€€сь на романтическую прогулку с портвейном в парк, вы пытаетесь узнать во сколько он закрываетс€ 
48. »д€ по улице, вы улыбаетесь не от хорошего настроени€ а дл€ камеры 
49. Bаш юмор становитс€ тоньше, но шутить вы начинаете глупее и тупее 
50. √отовите воскресный ланч, обильно полива€ его грэйви 
51. ѕомешаны на римл€нах и их образе жизни. Time Team - ваша любима€ “¬ передача 
52. ќткрытки подписываете “With love & best wishes from ...” 
53. ”потребл€ете слова-паразиты, типа you know, in it man, yeah man 
54. Cмотрите "Only Fools & Horses", особенно на заморском отпуске 
55. Hазываете своего кота Darling 
56. «акупаетесь в Sainsbury's,Asda or Tesco (Waitrose - optional) раз или два в неделю 
57. KладЄте в морозилку вторую буханку хлеба 
58. Eдете в отпуск в »спанию и, услышав там английскую речь в ресторане за соседним столиком, ищете другой ресторан 
58. ѕишете в своЄм дневнике по-английски 
59. Kоличество комнат в доме определ€ете количеством спален 
60. Kровать шириной в 150см гордо величаете кинг-сайз 
61. C легкостью покупаете одежду без примерки (возвраща€ неподошедшее на сл. день) 
62. Hе раздражаетесь отсутствием "нормального" смесител€ 
63. Eдите в отпуск и об€зательно берете зонт от дожд€ и пачку ча€ с собой 
64. ƒолго думаете как будет по-русски "roundabout" 
65. ѕерестали реагировать на русскую речь на улице 
66. Bаш ребЄнок говорит "кадлитьс€", повтор€€ за вами 
67. Weekend начинаетс€ с четверга 
68. Hосите пухлый бумажник в одном кармане брюк, а большую св€зку ключей в другом и все это очень примечательно оттопыривает оба ваши кармана 
69. Bсю зиму не гл€д€ на погоду вы носиту легкую спортивную курточку и на голову нат€гиваете по самые уши лыжную спортивную шапочку 
70. Kаждое утро не забываете соорудить на голове прическу с помощью гел€ 
71. Bы или ваши дети начинаете есть шоколадные батончики в любое врем€ суток или как только переступаете порог дома 
72. ѕьете чай с молоком каждые 15 минут 
73. ѕоход по пабам (переход€ из одного в другой) в конце рабочей неделе становитс€ дл€ вас единственным способом relax 
74. ¬есь но€брь и декабрь вы начинаете лихорадочно экономить на всем, чтобы накопить достаточно денег на подарки многочисленным родственникам 
75. Kидаетесь по магазинам на sale уже до 26 декабр€ 
76. ѕосмотрели Harry Potter, Lord of the Rings и Die Another Day с ѕитером Ѕроснаном 
77. ¬ас не радражает огромное количество бестолковой информации, получаемой по почте ежедневно ,и которую вы не забываете аккуратно просматривать и прочитывать 
78. «абыли, что у вас есть паспорт, а точнее вспоминаете о его существовании только когда выезжаете заграницу 
79. Bход€ в помещение с улицы говорите "it's f..ng freezing outside", а через час вход€ в сауну в этом же помещении отмечаете "it's bloody hot in here!" 
80. — утра раздвига€ занавески и смотр€ на пасмурное небо,думаете:What a wonderful day 
81. «имой ходите в летней обуви, a летом - в сапогах и кожаных куртках 
82. ¬ супермаркете покупаете зеленые бананы 
83. ƒаже если больше никогда не увидитесь с человеком, говорите ему "See you later!" 
84. ќтпуск бронируете за год вперед 
85. ѕо выходным посещ€ете макдональдсы и бургер кинги,стоите в очереди за фиш энд чипсами,не забыва€ при этом о кебабах 
86. Hа ланч у вас всегда есть пакетик с криспсами 
87. Hосите кожанные кросовки “а-л€ начало восьмидес€тых” 
88. B декабре идете на на дискотеку в одной рубашке 
89. »скренне удивл€етесь, что где-то ещЄ есть места, где мало людей нетрадиционной ориентации или просто непопул€рно бить геем 
90. ѕонимаете, что наступила зима по увеличившимс€ счетам за отопление и что наступило лето, увидев как цена на помидоры в супермаркете снизилась на тридцать пи 
91. Hе обращаете внимание на цветущую €блоню в начале феврал€ 
92. ƒаже не думаете захватить с собой купальник или плавки, если летом едете на юг јнглии 
93. ∆ив€ около мор€,предпочитаете купатьс€ в бассейне 
94. ѕокрываете тело неисчислимыми татуировками и пирсингом 
95. Hе отмечаете новый год и не дарите подарков на этот праздник 
96. Ќе умете готовить нормальное пюрэ, кроме как из пачки 
97. ”меете готовить замечательные скрамбелд эггс 
98. Pыгаете за столом и пускаете газы 
99. Ќе помните запах грунтовых помидор и безропотно покупаете овощи, которые по вкусу как трава 
100. Bыход€ из транспорта вместе с дамой, вы выходите первым и не подаете ей руку(дл€ мужчин) 
101. ѕользуетесь только бумажными носовыми плотками и громко сморкаетесь за празднечным столом 
102. Bам начинает нравитс€ roast dinner с недоделаным м€сом 
103. »д€ в гости,не захватываете с собой ничего из вкусненького к чаю 
104. B магазине, даже столкнувшись с манекеном, говорите "Sorry!" 
105. Pисовый пудинг перестал у вас вызывать ассоциации с рисовой молочной кашей 
106. ѕерестали падать с крутых лестниц в доме 
107. Bместо того, чтобы хвастатьс€ тем,что купили что-то очень ценное и дорого, хвастаетесь тем,что купили что-то очень ценное и дешево 
108. Hе вздрагиваете всем корпусом, когда почта с шумом падает на пол и крышечка почтового"€щика" с металлическим л€згом захлопываетс€ 
109. Hа поздравлени€ с праздником (народным или календарным) от звон€щих с –одины,спрашиваете"ј что за праздник?" 
110. «имой наматываете на шею шарф в 5 оборотов,но при этом туфли обуваете на босу ногу.... 
111. ”йти первым с перекрестка после смены светофора дл€ вас перестает быть смыслом жизни 
112. Hачинаете обгон€ть машины только справой стороны 
113. Ѕродите по всему дому в уличной обуви, а также влазите в ней на кровать 
114. Hа задницу 20-го размера и выше нат€гиваете мини-юбку (размером чуть шире по€са) и коротюсенькую маечку 
115. ’родите в джинсах, которые волокутьс€ сзади и такое впечатление, что до этого за вами гнались собаки 
116. Hе гладите одежду 
117. Bместо "паунд" говорите "quid" 
118. Eдите сырые грибы в салате и это не вызывает у вас удивление 
119. Ѕольше не моете овощи и фрукты, дума€, что каким-то таинственным образом они сами моютс€ и чистые сами по себе 
120. Bаши привычки в еде больше не вызывают ни у кого удивлени€, и никто не восклицает: €€€кккк, уатц thат? 
121. Aвтомотически т€нетесь целоватьс€ со всеми знакомыми и не знакомыми людьми, при этом забыва€ уже вытирать чужие слюни 
122. ” вас посто€нное необъ€снимое желание обставить все окна и полки в доме фотографи€ми 
123. ѕерестаете думать, что вас очень люб€т ,если к вам обращаютс€ “Darling” 
124. ѕеред тем, как что-нибудь использовать(что-нибудь на уровне туалетной бумаги),внимательно читаете инструкцию и строго следуете ей же 
125. Bы девушка и, ид€ по улице, видите, как на вас из окна кафе смотрит незнакомый парень, можете спокойно задрать юбку и показать ему задницу 
126. ѕропуст€ Travelcard через автомат, держите ее в зубах по пути к поезду 
127. ѕерестаете нервничать и высказывать недовольство по поводу сообщений о задержкe поездов по какой-либо причине 
128. Cчитаете, что картофель нужно отваривать и есть вместе с кожурой 
129. ѕереходите улицу, не обраща€ внимани€ на сигналы светофора 
130. ѕри переходе дороги вы незадумыва€сь смотрите сначала направо, потом налево 
131. TвЄрдо решили воткнуть себе кольцо в ухо, но сильно колебаетесь в какое и в конце концов втыкаете в оба, чтоб кто-нибудь чЄ не подумал (дл€ мужчин) 
132. Bаших сережек вам уже недостаточно, ведь существует ещЄ много мест: нос, к примеру, бровь, губы, сосок, пупок и т.д (дл€ женщин) 
133. BсЄ носите навыпуск, даже если на шее галстук, а рубашка на 19 см. длиннее чем куртка или пиджак 
134. Tранскрипци€ к словам "хочу", "потому-что", "собираюсь" выгл€дит примерно так: ['vona], ['koza], ['gona] и вы уже себе представить не можете, что эти слова могут звучать как-то иначе 
135. Hачали без каких-либо затруднений разбиратьс€ в правилах регби и крикета 
136. Bстретив на 90% растатуированного и на 100% лысого человека вы твердо знаете, что это не рецедивист, отсидевший пол-жизни, а простой работ€га держаший путь в паб, чтоб узнать за парой-тройкой пинт пива, что-же там такого произошло в премьер лиге за то долгое врем€, что он месил бетон 
137. ƒл€ вас 70 пенсов за две автобусные остановки вроде бы не так уж и дорого 
138. “рафальгарска€ ѕлошадь дл€ вас уже не место, где вы с детства мечтали побывать, чтобы сфоткатьс€ на фоне знаменитой колонны Ќельсона, а место, где есть интернет-кафе, где всего за 4,50 вы можете сидеть целую неделю хоть до потери сознани€ 
139. ”помина€ имена Ёлтона ƒжона,  лиффа –ичарда, Ѕоба √илдофа, Ёнтони ’опкинса, Ўoна  оннери и ѕола ћаккартни вы автоматически добавл€ете "сэр" 
140. ¬серьЄз рассматриваете  айли ћиноуг как поп королеву 
141. ќгл€дыва€сь назад, вы начали верить, что јнгли€ все же могла выиграть у Ѕразилии, просто у Ѕекхама не до конца зажила нога и немного не повезло. Ќо вот в следующий раз... 

142. ”лыбаетесь всем по поводу и без, при этом спрашива€ "How are you?", не дожида€сь ответа 

143. «автрак: "eggs + bacon + beans" становитс€ нормой 
144.Oбувь вы можете поставить на стол 
145. Oграничиваетесь всего одной открыткой вместо подарка, когда идете на юбилей 
146. Hе моете руки, сад€сь за стол 

ћетки:  


ѕроцитировано 1 раз



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку